Zvarri ! Amateur de snackoos ou de café, défenseur des justes, vile crapule ou simple voyageur, bienvenue dans l'espace de discussion francophone N°1 pour parler d'Ace Attorney ... Et de beaucoup d'autres choses aussi !
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Quels noms en français?

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
avatar

Nombre de messages : 7856
Age : 28
Date d'inscription : 08/10/2006

Fiche Borsch Club
Points de vie:
0/0  (0/0)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent:

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Sam 27 Mar 2010 - 14:52

Je pense que le prénom de Meele est une référence au personnage de Street Fighter,Cammy (autre série de Capcom)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Apollo Justice
Ace Attorney
avatar

Nombre de messages : 79
Age : 21
Date d'inscription : 07/06/2009

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Sam 27 Mar 2010 - 15:01

Morgan Le Fey a écrit:
Je préfère le Denis Racket de Gold...
En même temps ,je disais ça pour rire ^^
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
avatar

Nombre de messages : 9878
Age : 25
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Sam 27 Mar 2010 - 19:53

Haruhi-Suzumiya a écrit:
Je pense que le prénom de Meele est une référence au personnage de Street Fighter,Cammy (autre série de Capcom)
Je m'étais posé la question, elles ont toutes les deux une tenue pas très décente... Enfin, ça a peut être aucun lien XD
e l i s o a écrit:
Bah la camomille ! ^^
Ca fait dormir la camomille? Première nouvelle.
Camille Omille... C'est une jolie alitération ^^

_________________
Rejoignez le fan club d'Hunter!
A vous les filles!
Revenir en haut Aller en bas
e l i s o
Jeune avocat
avatar

Nombre de messages : 36
Date d'inscription : 24/03/2010

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Sam 27 Mar 2010 - 21:37

Morgan Le Fey a écrit:
Haruhi-Suzumiya a écrit:
Je pense que le prénom de Meele est une référence au personnage de Street Fighter,Cammy (autre série de Capcom)
Je m'étais posé la question, elles ont toutes les deux une tenue pas très décente... Enfin, ça a peut être aucun lien XD
e l i s o a écrit:
Bah la camomille ! ^^
Ca fait dormir la camomille? Première nouvelle.
Camille Omille... C'est une jolie alitération ^^
Ca s'utilise aussi pour s'éclaircir les cheveux mais je l'ai toujours connu dans la cuisine, dans des tisanes anti insomnie ^^

Tu ne savais vraiment pas? Ca m'étonne.
Moi rien que l'odeur du sachet (après l'avoir essoré de la tasse et oublié sur la soucoupe) m'assoupit !
Revenir en haut Aller en bas
jonrod
Magicien Game Designer
Magicien Game Designer
avatar

Nombre de messages : 10940
Age : 25
Date d'inscription : 06/09/2008

Fiche Borsch Club
Points de vie:
9999/9999  (9999/9999)
Énergie Astrale:
9999/9999  (9999/9999)
Argent:

MessageSujet: Les noms dans AAI   Mer 12 Jan 2011 - 19:35

Au début, je voulais juste dire ça dans un message, mais jme dis que l'on peut parler des noms des personnages dans un topic dédié.
En fait si je le crée, c'parce que je viens de voir (peut-être?) l'origine du nom Faraday : Michael Faraday, physicien et chimiste anglais qui faisait de nombreux travaux autour des phénomènes électromagnétiques. Donc j'ai pensé au "little thief", mais comme ça fait longtemps que j'ai joué à AAI, je ne sais plus comment fonctionne exactement ce gadget, ça n'a peut-être aucun rapport ><

Enfin bon, on peut converser sur les noms de tous les personnages, origines, etc..

_________________

Revenir en haut Aller en bas
http://uncanaut.com http://vridnix.com
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
avatar

Nombre de messages : 9878
Age : 25
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Lun 17 Jan 2011 - 20:30

J'avais déjà fait un sujet comme ça. Et c'est vrai que Faraday, ça ne m'a pas parlé tout de suite. C'est une unité dans le système international des mesures en physique mais j'ai oublié qu'est ce qu'elle représentait. Un truc du champ magnétique je crois.
Peut être parce que Kay ne tient pas en place?

_________________
Rejoignez le fan club d'Hunter!
A vous les filles!
Revenir en haut Aller en bas
*Franziska von Karma*
Fangirl de KHR
avatar

Nombre de messages : 1451
Age : 20
Localisation : Kufufu~ Tu veux vraiment le savoir ?
Date d'inscription : 09/01/2011

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Lun 17 Jan 2011 - 20:47

Ça c'est sur ! (Kay qui reste au même endroit plus de quelques minutes, et puis quoi encore ! C'est comme si Hunter avait les cheveux rose *vision d’horreur* C'est inimaginable !)

_________________
**Confrérie des femmes à fouet**

Revenir en haut Aller en bas
Gold
Digimon Kaiser
Digimon Kaiser
avatar

Nombre de messages : 11776
Age : 27
Localisation : Agence temporelle U.K.R.O.N.I.A
Date d'inscription : 28/06/2007

Fiche Borsch Club
Points de vie:
20/20  (20/20)
Énergie Astrale:
33/33  (33/33)
Argent: 209 PO

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Lun 17 Jan 2011 - 21:26

Devinez qui a fait une fusioooooon~

Hum sinon quelqu'un a l'origine des noms de Codohpia et des deux ambassades ? Je les avais trouvées, une fois, mais j'ai oublié.
Au passage, je crois que le nom de Palaeno vient du nom d'un papillon, de mémoire.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.u-timelab.com/ http://ace-attorney.info
*Franziska von Karma*
Fangirl de KHR
avatar

Nombre de messages : 1451
Age : 20
Localisation : Kufufu~ Tu veux vraiment le savoir ?
Date d'inscription : 09/01/2011

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Lun 17 Jan 2011 - 22:37

Oui mais papillon est un mot français, pas anglais, le jeu de mot ne serait pas logique.

_________________
**Confrérie des femmes à fouet**

Revenir en haut Aller en bas
Gold
Digimon Kaiser
Digimon Kaiser
avatar

Nombre de messages : 11776
Age : 27
Localisation : Agence temporelle U.K.R.O.N.I.A
Date d'inscription : 28/06/2007

Fiche Borsch Club
Points de vie:
20/20  (20/20)
Énergie Astrale:
33/33  (33/33)
Argent: 209 PO

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Mar 18 Jan 2011 - 0:26

Je parle du nom d'UN papillon, pas du mot "papillon", n'est-ce pas.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.u-timelab.com/ http://ace-attorney.info
Fox Edgeworth
Procureur en chef
Procureur en chef
avatar

Nombre de messages : 1887
Age : 28
Localisation : Là où la justice vibre et où les invectives fusent
Date d'inscription : 25/08/2010

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Mar 18 Jan 2011 - 1:01

Revenir en haut Aller en bas
*Franziska von Karma*
Fangirl de KHR
avatar

Nombre de messages : 1451
Age : 20
Localisation : Kufufu~ Tu veux vraiment le savoir ?
Date d'inscription : 09/01/2011

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Dim 6 Fév 2011 - 22:14

Pour Deid Mann, j'ai trouvé le nom parfait : Mac Abbé. Et oui, j'ai trouvé ça toute seule.

_________________
**Confrérie des femmes à fouet**

Revenir en haut Aller en bas
Ace
Ghost Metroid


Nombre de messages : 457
Age : 20
Localisation : Au Valala
Date d'inscription : 03/03/2010

MessageSujet: Re: Quels noms en français?   Lun 7 Fév 2011 - 21:38

Eh, sinon, sur le forum de la fantrad fr de AAI, ils réfléchissent aux noms , pas mal pour en trouver.
D'ailleurs, j'aime pas les noms qu'ils ont donnée, mais bon

Par exemple, Jacques Porstman devient Olivier Chelem et Buddy Faith Lucas Marhade.
Et le nom du duo, c'est Olive et Tom en fait.

Bon ouais c'est vrai ils auraient pu faire mieux, enfin, c'est sûr que c'est mieux que l'ancien nom du duo qu'ils voulaient donner (ils voulaient faire un truc du genre "Le duo Brice Denis", un truc nul en somme)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quels noms en français?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quels noms en français?
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Phoenix Wright :: MASON System :: Académie Themis :: Ace Attorney Investigations 1 & 2-
Sauter vers: