Zvarri ! Amateur de snackoos ou de café, défenseur des justes, vile crapule ou simple voyageur, bienvenue dans l'espace de discussion francophone N°1 pour parler d'Ace Attorney ... Et de beaucoup d'autres choses aussi !
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Pourquoi "Dual Destinies" ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Fightman
Shiny Hunter passionné
Shiny Hunter passionné
avatar

Nombre de messages : 4315
Age : 20
Localisation : En haut de la cascade de la route 15 de Kalos.
Date d'inscription : 10/03/2010

Fiche Borsch Club
Points de vie:
1/8192  (1/8192)
Énergie Astrale:
1/4096  (1/4096)
Argent: 1 000 000 Pokédollars

MessageSujet: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 1 Juin 2014 - 18:31

Je crée ce sujet parce que je me posais la question, pourquoi ce jeu s'appelle "Dual Destinies" ? Doubles Destinées ? Autre signification ? Quels personnages sont concernés ? J'avoue que là je sèche.

_________________
Hush now, quiet now~ <3


Fanclubs :
 
Revenir en haut Aller en bas
Hunty
Ultimate Despair
Ultimate Despair
avatar

Nombre de messages : 3176
Age : 504
Date d'inscription : 31/05/2011

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 1 Juin 2014 - 18:41

Je dirais la dualité Blackquill x Athena. Ou alors le fait qu'on incarne plusieurs avocats.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Ellipsis
Novice en Droit
avatar

Nombre de messages : 13
Age : 19
Localisation : 221B Baker Street avec les copains !
Date d'inscription : 31/05/2014

Fiche Borsch Club
Points de vie:
0/0  (0/0)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent:

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 1 Juin 2014 - 19:59

Dual Destinies, j'aurais plus traduit par "Destinées à deux".
J'avais trois explications probables en tête :
- la dualité entre Athena et Simon, basique.
- la dualité entre Phoenix et Simon, en rapport à l'âge sombre du système judiciaire.
- l'ensemble des dualités entre les personnages (Athena/Simon, Phoenix/Simon, Athena/Apollo, Apollo/Clay, ...).

Dans tous les cas, ça reste très libre d'interprétation.

_________________
No one can escape their past. The sins we've committed and the sadness we've caused...
No matter how far we run, our past remains as ever-present as the moon in the sky.
It looms in wait... for the day when we are forced to face it.
But only in doing so can we truly make peace and move on in hope towards tomorrow.
We'll work to build the brightest future for the legal system!
The law is the end product of many years of history...
The fruit of human knowledge! Like a gem, polished to a gleam through trials... and errors.
It is this fruit we receive, and pass on, and face in our time.
And it is always changing, growing. Nurturing it is our task as human beings.

All praise Athena !:
 
Revenir en haut Aller en bas
Soyokaze
Communiste sensuelle
avatar

Nombre de messages : 8393
Age : 23
Localisation : Costa del Sol
Date d'inscription : 02/07/2012

Fiche Borsch Club
Points de vie:
0/0  (0/0)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent:

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 1 Juin 2014 - 21:08

Je pense pas qu'il n'y ait qu'une explication.

On peut parler aussi du destin Athena/Apollo. Ils sont censés n'avoir aucun rapport mis à part le fait d'être avocats ensemble mais leur destin, leur histoire s'entremêlent aux deux dernières affaires avec l'affaire Clay Terran au centre spatial..

_________________
Revenir en haut Aller en bas
http://adeirislaloutre.tumblr.com/
Berserker[Red]
(G.R.A.S.)Guerrier Rouge Aguerri [S]
avatar

Nombre de messages : 5682
Age : 24
Localisation : "Celui qui habite partout, n'habite nulle part." (Martial)
Date d'inscription : 27/12/2009

Fiche Borsch Club
Points de vie:
35/35  (35/35)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent: 90

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Jeu 5 Jan 2017 - 6:47

Moi je voyais aussi une signification dans la phase d'enquête pendant l'affaire n°5 : Apollo et Phoenix choisissent deux chemins différents, Apollo choisit le doute et part de ses observations & déductions pour éclaircir l'affaire alors que Phoenix part du principe qu'Athena est innocente pour ensuite établir ses conjectures... et ils arrivent à la même vérité bien sûr Ce qui, encore une fois, comme le mentionne Hunter à un moment, illustre bien la symbolique (et le vrai but) de la procédure contradictoire judiciaire...
Je traduirais "dual destinies" par "destin partagé" pour cette interprétation en particulier.

Spoil Dual Destinies:
 

Enfin sinon, je rejoins également les idées précédentes, il y a certainement pas mal de possibilités de comprendre ce titre

_________________
Fan Club:
 
Revenir en haut Aller en bas
Xin Eohp
Endless Sorcerer
Endless Sorcerer
avatar

Nombre de messages : 7327
Age : 22
Localisation : Dans son immense château au fin fond du forum.
Date d'inscription : 30/06/2013

Fiche Borsch Club
Points de vie:
0/0  (0/0)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent:

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Jeu 5 Jan 2017 - 22:59

Je me suis permis de mettre sous balise ton analyse, ça spoile quand même un peu certaines affaires du jeu ^^ Sinon chouette analyse, c'est bien vu pour la plupart et ça peut être une interprétation possible comme le reste.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
jej
Procureur débutant
avatar

Nombre de messages : 326
Age : 26
Date d'inscription : 13/04/2007

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 8 Jan 2017 - 19:43

Je pense que vous avez tout dit haha !
La réponse la plus probable selon moi serait Phoenix/Simon, car
Spoiler:
 
.
Revenir en haut Aller en bas
Yumil
a passé trop de temps sur TVTropes
avatar

Nombre de messages : 2362
Age : 20
Localisation : QG d'XCOM
Date d'inscription : 07/07/2014

Fiche Borsch Club
Points de vie:
0/0  (0/0)
Énergie Astrale:
0/0  (0/0)
Argent:

MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   Dim 8 Jan 2017 - 21:33

je dirais bien que ton post marche pas parce que ce dont tu parle est basé sur la VA qui occulte complètement toutes les références qui sont faites à von karma, godot, gavin, et AAI1/2 comme étant tout autant source de l'âge sombre que ce que tu mentionne dans le jeu original, mais vu que je sais pas quel est le titre jap, ptet bien que ça passe.

_________________

What do you mean, "life is boring" ? are we living on the same planet ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Pourquoi "Dual Destinies" ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Phoenix Wright :: MASON System :: Académie Themis :: Phoenix Wright : Dual Destinies-
Sauter vers: